Rabia

Todos nós temos momentos de desespero, solidão, infelicidade. Aqui está um desabafo.

Hay ratos que estoy con rabia de todo. De mi facultad, mis profesores, amigos, conocidos, mi madre, mi hermana, algunas veces de mi padre y hasta de mí. Hay ratos que sólo quiero mirar la tele, leer un libro sola.
Para no tener que hablar con nadie invento mil cosas para hacer. Me quedo trabajando y estudiando el día todo. Escribiendo, leyendo, hablando conmigo misma por los rincones de la casa, todo para que yo no me quede piensando mucho.
Hay veces que tengo miedo de quedarme loca. !Qué soledad! Hay veces que la rabia se queda junto con la soledad y yo me pongo con ganas de salir corriendo por las calles de la ciudad, quedarme en el sitio más lejano de todo y gritar mucho, sólo eso.
Sacar la rabia de mí por unos ratos y después volver a hacer lo que siempre hago. Cuando estoy con personas que me gustan hablo mucho, sonrío, hago bromas y muchas otras cosas. Por increíble que parezca, necesito gente.

Caminada para el fin

É de assustar. Nos noticiários mais recentes vemos as catástrofes naturais que estão devastando o mundo. Atualmente, enchente e queimadas no Brasil, nos Estados Unidos, no Paquistão, na China...É preciso interpretar os sinais. O planeta pede socorro.

El mundo está acabándose, pero él pide ayuda. Cuando hay lluvia, él está llorando. Cuando hay fuego, él está con rabia. El mundo está pidiendo ayuda de maneras distintas, pero el ser humano no comprende que necesita ayudar. Nosotros tenemos suerte de aún podermos ir a la playa, beber agua, bañarnos todos los días y muchas otras cosas.
Pobrecita de la nueva generación que no podrá hacer ni la mitad de lo que hacemos. Nosotros vamos a morir, pero los que se queden después sufrirán. Será tan caliente que no van a poder salir de sus casas para ir a la playa, caminar en la calle o sencillamente coger una flor en un árbol porque no existirá más. Mientras tanto eso no sucede, el ser humano va viviendo preocupado, pero no hace casi nada para cambiar lo que hizo con el planeta.
Hoy en día aún hay guerras, como antes que eran por territorios, después por petroleo y en un futuro no muy lejos será por agua. Es así que camina la humanidad, siempre peleando por todo, pero olvida que están todos en el mismo planeta, tienen que ayudarse y hacer lo posible y lo imposible para mejorar lo que hicieran. La verdad es que el mundo está muriendo y el ser humano va a murir con él.

Solidaridad

A desigualdade social está em todo lugar. Infelizmente. A questão é como lidamos com essa realidade. É claro que lamentamos a miséria, mas não vamos além disso. O texto a seguir visa provocar uma reflexão a respeito do tema e fazernos pensar com mais carinho no próximo. Afinal, estamos todos no mesmo barco e é certo que recebemos do mundo o que damos a ele.

Tengo dificultad de aceptar muchas cosas que no me caen bien. Por ejemplo: cuando veo una persona botada en las calles o escucho un niño llorando porque tiene hambre, me pongo muy triste. No puedo creer que hayan cosas como esas en ciudades tan bellas, capitales del Brasil. En la televisión, nosotros vemos una película dramática o miramos el periódico con una noticia terrible y siempre hablamos: "!Qué lástima!?Nadie va a hacer nada?". Y volvemos a cenar tranquilamente.
Es que no tenemos conocimiento de que la persona que puede hacer alguna cosa para el país, para las personas y para el mundo, somos nosotros. Las personas tienen sentimientos muy bellos, pero pocas acciones o ninguna acción. !Nosotros tenemos que ser fuertes! Tenemos que hacer cosas para mejorar la condición de vida de todos los que necesitan. Quedarse en casa mirando la televisión, cenando, hablando a respecto de las cosas terribles que suceden y no hacer nada, no va a cambiar nada y ni la vida de nadie.
Es fácil sonreír con flores, películas bellas que hablan de amor, amistad, etc. Como también es fácil llorar con noticias y realidades del mundo de miseria. Pero hay una diferencia: cuando miramos una flor vamos a comprarla, pero cuando vemos una persona pidiendo dinero para comprar comida, nos ponemos tristes y no hacemos nada. No dé dinero. Dé comida. ?Lo que tu haces para cambiar tu mundo?

Ejemplo de Necesidad

Estamos em época de propaganda eleitoral gratuita, pois, em outubro, iremos exercer a democracia e nosso papel de cidadãos. É preciso estarmos atentos às propostas dos candidatos e seu passado na política. Afinal, serão quatro anos de total alegria ou, tomara que nao, tristeza.

Un buen ejemplo da la necesidad de reestruturación de la sociedad son las elecciones para presidente, gobernador, diputado, senador, alcalde, concejal, etc. A pesar de tantas posiciones importantes, las personas dan más valor, en la hora de votar, al presidente de la república. La sociedad siente mucha necesidad de reestruturación, entonces, cuando tiene la oportunidad de votar, votan para que el país cambie con lo nuevo electo.
Esperanza de que esa persona haga la diferencia, mejorando las condiciones de vida de los más necesitados, investiendo en todo el país para que la población no decline, se queda satisfecha y el país va para frente.
La democracia es un buen proceso para llegar donde la mayoría quiere. Es por medio del voto que el pueblo se hace presente, demuestra sua felicidad o infelicidad con la coyuntura del país.
Cada vez que un nuevo presidente asume el poder, la sociedad cambia porque todo alrededor de ella cambia y, así, la obliga a cambiar. Un presidente nunca se queda mucho tiempo en el poder, pero si sea un gobierno dictatorial, que siempre mostró insatisfacción de la población por muchos motivos, dentre ellos, la necesidad de reestruturación de la sociedad.

Hace siglos, el hombre mira para el cielo en busca de respuestas

Quem nunca ficou contemplando as estrelas e imaginando o que poderia haver no universo, além da galáxia que conhecemos? Filmes como Star Wars e Jornada nas Estrelas nos proporcionam uma "viagem" ao desconhecido para desfrutarmos das tão sonhadas fantasias interespaciais. Mas, na verdade, estamos muito perto de desfrutar desse sonho.

Para muchos, el cielo es sencillamente el reflejo del universo, que cambia de color por causa de los contactos gaseosos, etc. Pero, para mí, el cielo es mucho más que algo que durante el día hace el sol brillar sobre nosotros o caer la lluvia. Más allá del cielo hay millones de cosas por ser descubiertas. Es sólo preguntarse: ?Por qué somos los únicos en un único planeta en medio de varios, flotando en el espacio?
Por eso y mucho más, el hombre está siempre mirando hacia el cielo en busca de respuestas a respecto de la creación del universo, de los planetas, siempre en búsqueda de nuevos seres. Estamos aislados.
Hay también astrólogos que, por medio del estudio de planetas, constelaciones, etc nos dan respuestas transversalmente de los llamados signos, deciendo cómo cada uno es. Es todo muy interesante.
El cielo aún es un misterio, pero con el tiempo vamos a encontrar respuestas quizás hasta a todas las preguntas. Entonces, podremos maravillarnos o asustarnos con ellas.

Colonización de España en Brasil

Como hoje a Espanha conseguiu seu primeiro título em uma Copa do Mundo, segue essa redação sobre a história de um país que já faz parte do Brasil há centenas de anos.

España tenía muchas colonias por las Américas. Por muchos siglos, españoles imigraron para esas colonias en búsqueda de oro. España estuvo en tierras brasileñas desde el início de la colonización de Brasil. Con el desarrollo de la tecnología naval, muchas personas salieron de Europa en búsqueda de mejores condiciones de vida en las Américas.
Los españoles fueran para Argentina, Uruguay y Cuba por cuestiones históricas y culturales, pero esos países empezaron a enfrentar problemas económicos y eso hizo con que los españoles cambiasen para Brasil, que estaba llamando gente para trabajar en el café. Los primeros españoles, gallegos, se quedaron en São Paulo, Río de Janeiro, Minas Gerais y Bahía.
Con la decadencia de la imigración italiana en Brasil, los españoles se quedaron en sus lugares. Después, rápidamente, una comunidad española de operarios fue creada y ellos empezaron a trabajar en las industrias. La mayoría de los españoles se quedaron en São Paulo.
Con el dictador Francisco Franco, la imigración fue terminando pero la guerra Civil Española haría nuevos imigrantes para Brasil. El crecimiento de la economía española, después de la guierra, hizo el número de imigrantes caer y, con eso, empezó a ser poco significativa.

Los jóvenes de hoy

Um assunto que vem tomando conta dos noticiários, no mundo inteiro, é o vício dos jovens em computadores e jogos de videogame. A nova geração que nasce na Era Tecnológica é mais antenada com o mundo em que vive e também mais esperta. Qualquer criança de hoje sabe mexer em um computador e tem celular. Até que ponto esse contato precoce com a máquina é positivo?

Los jóvenes de hoy están más inteligentes y tienen más información de lo que los de antiguamente. Ahora que casi todas las casas tienen ordenadores, los chicos crecen sabiendo como usarlo. Para ellos a mí me parece que es más fácil. Cuando yo tenía ocho años sólo querría bromear y hoy, veo una chica de ocho años que ya sabe usar un ordenador fácilmente.
Eso es increible, pero no me gusta. Para mí, la niñez tiene que ser llena de sol, agua de la lluvia, tierra y olores de los árboles. Los niños deben bromear en la calle porque, después, usted sólo estudia y trabaja mucho pensando en el futuro, queriendo tener una condición de vida mejor. Pero hay jóvenes que también aprovechan saliendo con amigos, haciendo gimnasia,y otras actividades de ocio.
Mi niñez fue muy tranquila. En mi calle había muchos chiquillos. Una época llena de felicidad, de bromas, de risas...Hasta recuerdo las fiestas de mis vecinos. Iban todos. Hoy día, doy gracias por la niñez que tuve, pues ahora puedo parar y pensar que no tengo reclamaciones y, como siempre, voy a aprovechar mi tiempo de ser joven.