Apesar de estar "postando" todo o material produzido há mais de três anos, ele ainda é muito atual. Acontecimentos do dia a dia me inspiram a selecionar, na maioria das vezes, os textos que tenham mais a ver com o momento que estou vivendo.
No sé si hoy día está difícil lograr una buena amistad o si siempre fue así. Porque yo creo que con los años, las amistades fueran quedándose más raras. En mi niñez, yo tuve muchas amistades verdaderas, las llamadas "mejores amigas". Siempre chicas que me gustaban mucho, y no sé si fue porque yo dé ese nombre para ellas, pero después dejaran de ser mis "mejores amigas".
Entonces hoy no doy más esa denominación porque tengo personas en que puedo confiar y, para mí, eso es más importante. Cuando yo era chiquita, yo tuve amistades de verdad. Era como si nunca fuera terminar, pero como nosotras eramos chiquitas, se terminó. Después, más vieja, mis amistades comienzaran a ser más chéveres porque yo podría hacer paseos a sítios más lejanos, quedarme en la calle hasta tarde de la noche, sólo charlando.
Ahora, aún jovén, pero más vieja, tuve novios para confiar mis secretos y unas pocas buenas amigas para compartirlos. También tengo personas que están cerca de mí, me gustan mucho, siempre me escuchan y siempre que pueden me ayudan. Mi prima Duda, por ejemplo, algunas personas de la escuela y otras que dejé para tras cuando cambié de morada.
domingo, 25 de abril de 2010
domingo, 18 de abril de 2010
Empleo
O texto abaixo vale a pena ser lido por todos que pretendem conseguir um emprego ou mantê-lo. Tenha um diferencial e conquiste seu espaço no mercado de trabalho!
Hoy en día está muy difícil lograr un empleo. Hay mucha gente en el mundo, poco trabajo y mucho dinero en las manos de pocos. Cuando una persona logra un empleo, generalmente no era no que ella quería, entonces continúa intentando lograr lo que quiere. Hay gente que tiene más de dos empleos porque sólo uno no es suficiente.
Muchas personas estan desempleadas y no es por falta de estudio, pero es porque hay mucha gente haciendo la misma cosa y por eso hay que tener su diferencial en el mercado de trabajo. Muchas veces las personas hacen facultad de lo que no les gusta porque en aquel rato es el trabajo que está ofrecendo los mejores sueldos.
Las personas tienem que estudiar mucho, leer de todo y siempre estar bien informadas con relacción al mundo. Hay que estudiar lenguas, saber hablarlas, escribirlas y leerlas. Es importante hacer cursos distintos que puedan, en el futuro, ser su diferencial en el mercado de trabajo.
Empeze a trabajar aún joven porque así va a adquirir conocimiento con el tiempo y tendrá experiencia que es lo que las empresas más piden. También es muy importante tener conocimiento de informática, pues nosotros estamos en la era digital y si una persona no sabe usar un ordenador, por ejemplo, es mejor que aprenda a usarlo bien rápido.
Hoy en día está muy difícil lograr un empleo. Hay mucha gente en el mundo, poco trabajo y mucho dinero en las manos de pocos. Cuando una persona logra un empleo, generalmente no era no que ella quería, entonces continúa intentando lograr lo que quiere. Hay gente que tiene más de dos empleos porque sólo uno no es suficiente.
Muchas personas estan desempleadas y no es por falta de estudio, pero es porque hay mucha gente haciendo la misma cosa y por eso hay que tener su diferencial en el mercado de trabajo. Muchas veces las personas hacen facultad de lo que no les gusta porque en aquel rato es el trabajo que está ofrecendo los mejores sueldos.
Las personas tienem que estudiar mucho, leer de todo y siempre estar bien informadas con relacción al mundo. Hay que estudiar lenguas, saber hablarlas, escribirlas y leerlas. Es importante hacer cursos distintos que puedan, en el futuro, ser su diferencial en el mercado de trabajo.
Empeze a trabajar aún joven porque así va a adquirir conocimiento con el tiempo y tendrá experiencia que es lo que las empresas más piden. También es muy importante tener conocimiento de informática, pues nosotros estamos en la era digital y si una persona no sabe usar un ordenador, por ejemplo, es mejor que aprenda a usarlo bien rápido.
domingo, 11 de abril de 2010
Cuando los Angeles Lloran
O texto abaixo é mais uma colaboração de Stella Maris Cermeño Mendonça. Prestem atenção na letra da música. Ela fala justamente sobre consciência ecológica, tendo como ambientação nossa rica Amazônia.
Maná
Composição: Fher
Chico Méndez lo mataron
era un defensor y un ángel
de toda la Amazonía
El murió a sangre fría
lo sabía Color de Melo
y también la policía
Cuando los ángeles lloran
lluvia cae sobre la aldea
lluvia sobre el campanario
alguien murió...
Un ángel cayó
un ángel murió
un ángel se fue
y no volverá
Cuando el asesino huía
Chico Méndez se moría
la selva se ahogaba en llanto
El dejó dos lindos críos
una esposa valerosa
y una selva en agonía.
Cuando los ángeles lloran
es por cada árbol que muere
cada estrella que se apaga
oh...no...noo..!!!
Un ángel cayó
un ángel murió
un ángel se fue
y no volverá
Un ángel cayó
un ángel murió
un ángel se fue
se fue volando en madrugada
Cuando los ángeles lloran
Cuando los ángeles lloran
lloverá
Cuando los ángeles lloran
Cuando los ángeles lloran
lloverá (bis)
Huueee ooohhh... no..no..
Huueee ooohhh... no..no.
Maná
Composição: Fher
Chico Méndez lo mataron
era un defensor y un ángel
de toda la Amazonía
El murió a sangre fría
lo sabía Color de Melo
y también la policía
Cuando los ángeles lloran
lluvia cae sobre la aldea
lluvia sobre el campanario
alguien murió...
Un ángel cayó
un ángel murió
un ángel se fue
y no volverá
Cuando el asesino huía
Chico Méndez se moría
la selva se ahogaba en llanto
El dejó dos lindos críos
una esposa valerosa
y una selva en agonía.
Cuando los ángeles lloran
es por cada árbol que muere
cada estrella que se apaga
oh...no...noo..!!!
Un ángel cayó
un ángel murió
un ángel se fue
y no volverá
Un ángel cayó
un ángel murió
un ángel se fue
se fue volando en madrugada
Cuando los ángeles lloran
Cuando los ángeles lloran
lloverá
Cuando los ángeles lloran
Cuando los ángeles lloran
lloverá (bis)
Huueee ooohhh... no..no..
Huueee ooohhh... no..no.
Música
O texto abaixo expressa minha outra paixão: a música. Se você também acredita que a vida precisa ter uma trilha sonora, dê uma lida e diga o que pensa a respeito.
Música es todo para mí. Música es vida. Con ella nosotros podemos expresar nuestros sentimientos más profundos, hasta mismo cuando no sabemos decir lo que estamos sentindo. Cuando estamos felices o tristes, siempre nos recuerdamos de alguna música que exprese todo eso.
Yo soy una persona que siempre está cantando. Todo em mi vida está relaccionado con la música. Me gustan mucho las canciones que nos hagan bailar o hasta mismo llorar. En el rock, que es un género musical visto por muchos como agresivo, conozco músicas con letras muy lindas podiendo ser tranquilas (las que más me identifico, pero depende de mi estado emocionale)), y también pueden ser agitadas para expresar la ira o la felicitad.
Nosotros podemos hacer música hasta mismo con solamente una goma, una silla o nada. Solamente con nuestra voz, siempre cantando.
Lo más importante es que nunca nosotros nos olvidemos de escuchar la música de nuestro corazón.
Música es todo para mí. Música es vida. Con ella nosotros podemos expresar nuestros sentimientos más profundos, hasta mismo cuando no sabemos decir lo que estamos sentindo. Cuando estamos felices o tristes, siempre nos recuerdamos de alguna música que exprese todo eso.
Yo soy una persona que siempre está cantando. Todo em mi vida está relaccionado con la música. Me gustan mucho las canciones que nos hagan bailar o hasta mismo llorar. En el rock, que es un género musical visto por muchos como agresivo, conozco músicas con letras muy lindas podiendo ser tranquilas (las que más me identifico, pero depende de mi estado emocionale)), y también pueden ser agitadas para expresar la ira o la felicitad.
Nosotros podemos hacer música hasta mismo con solamente una goma, una silla o nada. Solamente con nuestra voz, siempre cantando.
Lo más importante es que nunca nosotros nos olvidemos de escuchar la música de nuestro corazón.
quinta-feira, 1 de abril de 2010
Cajas
O poema abaixo, de Ángel Guinda, é uma colaboração de Stella Maris Cermeño Mendonça que é jornalista, tradutora e professora de línguas – português, espanhol e inglês –, com especialização em história e literatura hispano-americana pela UFRJ.
Lo diría una indígena y tendría razón.
"Ustedes tienen la vida organizada en cajas.
Nacen y les dejan en una cajita,
su casa es una caja, y las habitaciones
son cajas más pequeñas.
Suben a la casa en una caja,
bajan a la calle en una caja.
Viajan en una caja.
Duermen y hacen el amor sobre una caja.
A través de una caja ven el mundo.
Cambian de casa: lo meten todo en cajas.
Y cuando mueren
les introducen también en una caja.
Los Bancos y las Cajas tienen caja,
los establecimientos tienen y hacen caja."
Todo está hecho para que encajemos.
Nos encajan la vida.
Algunos no encajamos, y nos desencajamos.
Ángel Guinda nació en Zaragoza, (Aragón, España) el 26 de agosto de
1948. Reside en Madrid. Su obra como escritor abarca géneros muy
variados, desde artículos en periódicos y revistas, hasta el ensayo y
la traducción, pero sobre todo es conocido como poeta. Autor de la
poética Arquitextura y de los manifiestos Poesía y Subversión, Poesía
útil. Fundó la Colección Puyal de libros de poesía en 1977, y en 1988
la revista Malvís. Ha publicado más de una veintena de libros y es
coautor de la letra del Himno de Aragón.
Algunos de sus libros son:
Vida ávida. Zaragoza, Olifante Ediciones de Poesía, 1981, El almendro
amargo. Buenos Aires, El rayo que no cesa, 1989, Lo terrible
(Expedición a las tinieblas). La Habana, Asociación de Escritores de
Cuba, 1990, Claustro (Poesía 1970-1990). Zaragoza, Olifante Ediciones
de Poesía, 1991, Después de todo. Madrid, Libertarias, 1994,
Conocimiento del medio. Zaragoza, Olifante Ediciones de Poesía, 1996,
Poemas perimentales. Angera (Varese, Italia), La Torre degli
Arabeschi, 2005.
Lo diría una indígena y tendría razón.
"Ustedes tienen la vida organizada en cajas.
Nacen y les dejan en una cajita,
su casa es una caja, y las habitaciones
son cajas más pequeñas.
Suben a la casa en una caja,
bajan a la calle en una caja.
Viajan en una caja.
Duermen y hacen el amor sobre una caja.
A través de una caja ven el mundo.
Cambian de casa: lo meten todo en cajas.
Y cuando mueren
les introducen también en una caja.
Los Bancos y las Cajas tienen caja,
los establecimientos tienen y hacen caja."
Todo está hecho para que encajemos.
Nos encajan la vida.
Algunos no encajamos, y nos desencajamos.
Ángel Guinda nació en Zaragoza, (Aragón, España) el 26 de agosto de
1948. Reside en Madrid. Su obra como escritor abarca géneros muy
variados, desde artículos en periódicos y revistas, hasta el ensayo y
la traducción, pero sobre todo es conocido como poeta. Autor de la
poética Arquitextura y de los manifiestos Poesía y Subversión, Poesía
útil. Fundó la Colección Puyal de libros de poesía en 1977, y en 1988
la revista Malvís. Ha publicado más de una veintena de libros y es
coautor de la letra del Himno de Aragón.
Algunos de sus libros son:
Vida ávida. Zaragoza, Olifante Ediciones de Poesía, 1981, El almendro
amargo. Buenos Aires, El rayo que no cesa, 1989, Lo terrible
(Expedición a las tinieblas). La Habana, Asociación de Escritores de
Cuba, 1990, Claustro (Poesía 1970-1990). Zaragoza, Olifante Ediciones
de Poesía, 1991, Después de todo. Madrid, Libertarias, 1994,
Conocimiento del medio. Zaragoza, Olifante Ediciones de Poesía, 1996,
Poemas perimentales. Angera (Varese, Italia), La Torre degli
Arabeschi, 2005.
Pascua
Como a data mais apetitosa do ano está chegando, leiam este texto sobre sua origem e pensem no verdadeiro sentido da comemoração.
La Pascua, en este año, será el día cuatro de abril y todos, principalmente los niños, ganarán muchos huevos de chocolate. Como de costumbre, ellos hacen sus nidos muy contentos y en la Pascua, cuando van a verlos, están llenos de bombones, huevos y hasta conejos de chocolate. Pero, ?cómo empezó todo eso?
La Pascua, para los hebreos, conmemora su salida del Egipto. Para los cristianos, es una fecha para conmemorar, todos los años, la resurrección de Jesucristo. ?Aún es así?
Por lo menos hoy día, no. Nosotros podemos ver que las personas se olvidaran de los motivos de esa conmemoración tan exquisita y agradable y ni recuerdan sus hijos de que el huevo significa el renacimiento. Ni recuerdan que es un día especial porque Jesucristo vivió de nuevo. Entonces, es simple: los niños sencillamente ganan los huevos y los comen. ?Por qué?
La respuesta para esa pregunta es que con el tiempo el conejo de los huevos se quedó tan conocido que el comercio aprovechó para hacerlos más exquisitos, con sorpresas adentro para lograr dinero, y mucho dinero. Es eso. Ahora la Pascua no es más tan especial porque las personas se olvidaran de su origen.
La Pascua, en este año, será el día cuatro de abril y todos, principalmente los niños, ganarán muchos huevos de chocolate. Como de costumbre, ellos hacen sus nidos muy contentos y en la Pascua, cuando van a verlos, están llenos de bombones, huevos y hasta conejos de chocolate. Pero, ?cómo empezó todo eso?
La Pascua, para los hebreos, conmemora su salida del Egipto. Para los cristianos, es una fecha para conmemorar, todos los años, la resurrección de Jesucristo. ?Aún es así?
Por lo menos hoy día, no. Nosotros podemos ver que las personas se olvidaran de los motivos de esa conmemoración tan exquisita y agradable y ni recuerdan sus hijos de que el huevo significa el renacimiento. Ni recuerdan que es un día especial porque Jesucristo vivió de nuevo. Entonces, es simple: los niños sencillamente ganan los huevos y los comen. ?Por qué?
La respuesta para esa pregunta es que con el tiempo el conejo de los huevos se quedó tan conocido que el comercio aprovechó para hacerlos más exquisitos, con sorpresas adentro para lograr dinero, y mucho dinero. Es eso. Ahora la Pascua no es más tan especial porque las personas se olvidaran de su origen.
Assinar:
Postagens (Atom)